|
Monument of Mount Fuji on the Left at Nango |
There is a stone monument, engraved "
南湖の左富士之碑 (Nango no Hidari-Fuji no Hi)," standing along
National Route 1 next to
Toriido Bridge (鳥井戸橋) in
Chigasaki,
Kanagawa Prefecture. The phrase engraved translates to "Monument of
Mount Fuji on the Left at Nango."
|
"Nango no Matsubara Hidari-Fuji" at the Fujisawa Ukiyo-e Museum |
Most of National Route 1 used to be
Tokaido, a route organized during the early days of the
Edo period connecting
Edo (modern-day Tokyo) and
Kyoto. When heading west along Tokaido from Edo to Kyoto, Mount Fuji appeared on the right since the route ran south of Mount Fuji. However, due to the curve of the route, there were two spots along Tokaido where Mount Fuji appeared on the left with one being Nango (南湖) in Chigasaki and the other being Yoshiwara (吉原) in
Fuji,
Shizuoka Prefecture, today.
|
Mount Fuji on the left at Nango at sunset |
Mount Fuji on the left at Nango has been depicted in a couple of
ukiyo-e works, including "
Nango no Matsubara Hidari-Fuji (南湖の松原左り不二)" from the series "
Famous Sights of the Fifty-Three Stations (五十三次名所図会)*" by
Utagawa Hiroshige published in 1855. A copy of this ukiyo-e is on display at the
Fujisawa Ukiyo-e Museum near
Tsujido Station.
Comments
Post a Comment